Per disinformarsi: leggere solo la versione palestinese
Testata: ANSA Data: 23 giugno 2003 Pagina: 1 Autore: la redazione Titolo: «Mo: uccisi tre palestinesi a nord della striscia di Gaza»
Tre terroristi palestinesi rimasti uccisi oggi a Beit Hanun nella striscia di Gaza ed altri feriti, in quello che la radio dell'esercito israeliano (Galey Zahal) definisce un "incidente sul lavoro". Probabilmente si è trattato di una bomba esplosa prima del tempo:
Lo riferiscono tutti i media israeliani ed internazionali (che forniscono le due versioni)tra cui DEBKA in inglese:
http://www.debka.com/index.php
Per Associated Press e Jerusalem Post: l'esercito israeliano nega che ci siano stati degli spari di carri armati.
http://www.nytimes.com/aponline/international/AP-Israel-Palestinians.html e http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/A/JPArticle/PrinterFull&cid=1056257312243
3 Palestinians killed in northern Gaza Strip died in "work accident":
IDF sources said that the three Palestinians killed late Sunday night in Beit Hanoun in the northern Gaza Strip were not killed by IDF forces, but more than likely died in a "work accident" while preparing explosives. The IDF spokesperson released a statement saying that there was no fire of any kind whatsoever by Israeli forces in Beit Hanoun on Sunday night. The IDF also said the three men were in uniform. Palestinian witnesses and security officials told the Associated Press that Israeli tanks fired shells at a group of Palestinian militants in northern Gaza late Sunday, killing three. Palestinians said Israeli tanks fired at least two shells at a group of militants from the Al Aqsa Martyrs' Brigades, affiliated with the mainstream, Fatah movement, in the northern Gaza town of Beit Hanoun. Four men were seriously wounded in the shelling, doctors said, and the bodies of two Al Aqsa members arrived at Gaza City's Shifa hospital. Security officials said the body of the third was still in the field, and rescue workers could not reach it because Israeli tanks were operating in the area. Palestinians fired a mortar shell at the Erez industrial zone on the border of the Gaza Strip earlier on Sunday night. There were no injuries and no damage was reported. The mortar was fired from Beit Hanoun in the Northern Gaza Strip, an area Israel is thinking of handing over to Palestinian security control. L'agenzia ANSA, invece, "sposa" come sempre le accuse palestinesi pubblicando solo la loro "versione":
Mo: uccisi tre palestinesi a nord della striscia di Gaza.
Tre palestinesi sono stati uccisi questa sera dagli israeliani nella striscia di Gaza. Lo si e' appreso da fonte ospedaliera palestinese. La morte dei palestinesi e' stata provocata da colpi sparati da un carro armato israeliano a Beit Hanoun, nel Nord della striscia di Gaza. Almeno altre due persone sono rimaste ferite. Secondo alcuni abitanti del luogo le vittime sarebbero militanti dell'organizzazione Martiri di Al Aqsa, affiliata ad al Fatah. Altretanto fanno Repubblica e Corriere, che pubblicano solo la versione palestinese:
Tre palestinesi sono stati uccisi questa sera dagli israeliani nella striscia di Gaza. Lo si è appreso da fonte ospedaliera palestinese. La morte dei palestinesi - di cui non è stato reso noto il nome - è stata provocata da un colpo sparato da un carro armato israeliano a Beit Hanoun, nel Nord della striscia di Gaza.
e http://www.corriere.it/ultima_ora/agrnews.jsp?id=20030622.pc002
Quattro palestinesi sono stati uccisi e altri due sono rimasti feriti stasera da colpi sparati da un carro armato israeliano a Beit Hannoun, nel nord della Striscia di Gaza. Si tratta di militanti delle Brigate Martiri di Al Aqsa. Lo hanno reso noto fonti ospedaliere palestinesi. Invitiamo i lettori di informazionecorretta.com ad inviare la propria opinione alla redazione dell'Ansa, Repubblica e Corriere. Cliccando sui link sottostanti si apriranno delle e-mails già pronte per essere compilate e spedite.
