Abbiamo ricevuto da un lettore una interessante lettera con una segnalazione sulla Segafredo, che si ostina a indicare "Gerusalemme, Terra Santa", invece di "Gerusalemme, Israele". A seguire, di Deborah Fait, la risposta al lettore e alla Segafredo.
Gerusalemme, capitale dello Stato di Israele
Ecco la lettera del lettore:
Gianluca Pastore
Ecco la risposta al lettore di Deborah Fait:
Gentile Gianluca, La ringraziamo per la segnalazione. E' davvero scandaloso che nemmeno quando si tratta di pubblicità commerciale evitano di usare il termine fasullo di Terra Santa. Naturalmente, leggendo il nome di Padre Faltas, ho capito tutto e mi sono tornate alla mente tutte le iniquità raccontate da questo frate durante l'assalto dei terroristi di Hamas alla Basilica della Natività di Betlemme. E' mia premura scrivere una lettera di protesta alla Segafredo per ricordare loro che Gerusalemme si trova in Israele e non in una immaginaria Terra Santa. Un cordiale shalom e ancora grazie
Ecco la lettera inviata da Deborah Fait alla Segafredo Zanetti:
Gentili Signori, Grazie alla segnalazione di un gentile lettore siamo venuti a conoscenza che la Segafredo Zanetti ha aperto un caffè a Gerusalemme e la cosa mi ha fatto molto piacere. Poi, leggendo il vostro annuncio su www.mzb-group.com/it/news/comunicazioni/dettaglio/2019-07-30-segafredo-zanetti-espresso-a-gerusalemme-il-caffe-italiano-in-terrasanta, ho notato un'inconguenza che mi ha sconcertata, anzi, di più, che mi ha letteralmente fatta infuriare. Gerusalemme, signori, si trova in Israele di cui è la capitale, tutta intera, est e ovest, nord e sud, non in una fantomatica, inesistente e fasulla Terra Santa. Dovreste informarvi meglio prima di scrivere simili offensivi falsi storici. Padre Faltas, che vive nella Capitale da molti anni, avrebbe dovuto darvi una lezioncina di storia, cosa che evidentemente, si è ben guardato dal fare. Gerusalemme è la capitale di Israele da 3000 anni, non lo è mai stata di nessun altra nazione al mondo, men che meno di una Terra santa mai esistita. Noto anche che in tutta la vostra presentazione non avete mai scritto la parola Israele, non vi è uscita dalla tastiera nemmeno per sbaglio. Mi auguro che correggerete il vostro promo quanto prima per ristabilire una verità storica e geografica che nessuno al mondo può permettersi di mistificare. Saluti
Deborah Fait
"Gerusalemme, capitale unica e indivisibile dello Stato di Israele"
