Shalom, gentilissima Signora Fait. Leggendo la Sua gentile risposta, credo necessario mettere i puntini sulle "i" (nella Vostra bellissima lingua i puntini si mettono anche alle altre lettere o sbaglio?). Non ho mai insinuato che Ismaele fosse un patriarca. Semmai, il mio era parlare a suocera perché nuora intendesse. Cioè segnalare ai tanti filopalestinisti o affini che Ismaele con la Storia di Israele c'entra - come si dice in italiano - come i cavoli a merenda. Quanto al cinismo era per indicare come i fratelli (o fratellastri) non siano certo il meglio di amore. A questo punto segnalo che quando il Papa chiamò gli ebrei "nostri fratelli maggiori", un mio amico frate e noto conoscitore dell'Antico Testamento, storse il naso: il fratello maggiore è il cattivo. Caino era maggiore, Ismaele pure, come pure Esau, che perse la primogenitura. Io gli risposi che quanto a Esau, cosí era scritto. Quanto poi alla confusione di lingue tra ebraico e arabo, Le segnalo un'altra papera dei nostri speaker TV. Quando il Papa Francesco andò a Betlemme e celebrò la Messa davanti al Bambino in kefiah (cosa che anche a me fece rizzare i pochi capelli sulla testa), tra l'altro il coro intonò il canto del "Kyrie", che com'è noto è in greco. Ebbene, lo speaker TV non ebbe la faccia tosta di dire: "Ora il coro intona il canto del Kyrie, che com'è noto è in lingua araba". Scrissi una letteraccia di protesta alla RAI-TV per l'ignoranza dei loro speaker. Sto ancora aspettando la loro risposta.

 Shalom.
Mario Salvatore Manca di Villahermosa

Gentile Mario Salvatore,
Con tutti i problemi che ha Israele perchè vuole aggiungerne un altro che, come giustamente scrive, c'entra come i  cavoli a merenda. Ismaele non ha nessun altro legame con il Popolo ebraico quindi nessun diritto di essere sepolto nelle tombe dei Patriarchi. Ismaele è sepolto a La Mecca, accanto alla Ka'aba e lasciamolo riposare in pace. Quanto ai fratelli maggiori non sempre sono i cattivi, molto spesso sono una protezione e un esempio per i minori. Quella frase, detta in quella occasione, poteva avere una interpretazione ostile agli ebrei.

Un cordiale shalom