Un lapsus freudiano sulla Stampa di ieri 07/05/2016
Ho letto con interesse l'articolo di Poletti intitolato "Milano, un ebreo e un'islamica candidati insieme nella lista PD". Peccato che ci sia un errore freudiano nel testo, che vi segnalo. Ad un certo punto si scrive a proposito delle contestazioni dei filopalestinesi alla manifestazione di Milano per il 25 aprile "...Il ruolo della Brigata ebraica nella Resistenza si sa. Sono per due Stati affiancati, quello palestinese e quello arabo." Sic. Spero e penso che non sia quello che ha detto Maryam Ismail, ma allora ci deve essere un software speciale che quando si scrive "israeliano" lo trasforma immediatamente in "arabo" e se si scrive Israele lo trasforma in Terra Santa ! Shalom
Valerio Venturini
Si tratta senza dubbio di un errore non voluto di chi ha scritto l'articolo. Ma il dubbio che il lapsus sia "freudiano" rimane.