Riduci       Ingrandisci
Clicca qui per stampare

Un lapsus freudiano sulla Stampa di ieri 07/05/2016

Ho letto con interesse l'articolo di Poletti intitolato "Milano, un ebreo e un'islamica candidati insieme nella lista PD". Peccato che ci sia un errore freudiano nel testo, che vi segnalo. Ad un certo punto si scrive a proposito delle contestazioni dei filopalestinesi alla manifestazione di Milano per il 25 aprile "...Il ruolo della Brigata ebraica nella Resistenza si sa. Sono per due Stati affiancati, quello palestinese e quello arabo." Sic. Spero e penso che non sia quello che ha detto Maryam Ismail, ma allora ci deve essere un software speciale che quando si scrive "israeliano" lo trasforma immediatamente in "arabo" e se si scrive Israele lo trasforma in Terra Santa ! Shalom

Valerio Venturini

Si tratta senza dubbio di un errore non voluto di chi ha scritto l'articolo. Ma il dubbio che il lapsus sia "freudiano" rimane.

IC redazione 


Condividi sui social network:



Se ritieni questa pagina importante, mandala a tutti i tuoi amici cliccando qui