Riprendiamo dalla STAMPA di oggi, 09/10/2015, a pag. 10, con il titolo "Lo Zar ruba la scena all'America, protagonista delle vignette arabe", il commento di Maurizio Molinari; dal FOGLIO, a pag. 1-4, con il titolo "Come combattono in Siria i gruppi ribelli armati dalla Cia", il commento di Daniele Raineri.

Ecco gli articoli:

LA STAMPA - Maurizio Molinari: "Lo Zar ruba la scena all'America, protagonista delle vignette arabe"

Maurizio Molinari

La vignetta apparsa sul sito russo filogovernativo Patriotikus

Vladimir Putin giustiziere dello Stato Islamico, capace di umiliare i jihadisti e la Cia oppure despota-Rambo che disprezza gli arabi fino ad obbligare Bashar al-Assad ad assumere un nome slavo: c’è una guerra di satira che accompagna l’intervento militare russo in Siria ed è incentrata sul capo del Cremlino.

Guerra di vignette
A descriverlo come un grande orso - con i colori nazionali russi - è una caricatura pubblicata a Mosca che affianca i suoi nemici impauriti: Isis, Cia ed Esercito di liberazione siriano. «Sputniknews» è uno dei canali di propaganda del Cremlino e diffonde caricature con Putin lottatore che prende al collo l’indebolito Obama, la Russia come bottone di emergenza per chiedere aiuto e lo Zio Sam americano sotto shock per le bombe russe capaci di fare strage di terroristi mentre l’esercito Usa in oltre due anni di raid ha generato solo ondate di profughi.

Le sedi diplomatiche russe in Medio Oriente usano i social network per diffondere caricature che sostengono l’intervento in Siria: è il caso dell’ambasciata negli Emirati che su Twitter posta un disegno per evidenziare la similitudine fra tutti i gruppi ribelli siriani, Isis o non Isis. Si tratta di un’offensiva di «soft power» del Cremlino a cui rispondono vignettisti arabi su media a grande diffusione come il sito di Al Jazeera, che assimila Putin ad un Rambo pronto a distruggere tutto e tutti pur di trarre in salvo il prediletto figlio Bashar, raffigurato come un bebè. Su Twitter circola anche una caricatura di Assad, in divisa russa, sull’attenti nei confronti del Cremlino fino al punto da cambiare nome in Bashaarnisky Assadov. Per il sito di Arabi 21 News Usa e Russia sono due sfruttatori intenti a litigare solo per decidere chi picchia meglio il popolo arabo legato come un capretto, simbolo di nazioni in balia di interessi altrui.

L’innocenza dei bambini
C’è chi mette in contrasto i pochi aiuti Usa per i ribelli e le ricche offerte di soldati e armi presentate da Teheran e Mosca al regime di Assad. Ma forse la caricatura che più rappresenta lo stato d’animo di chi vive in zona di guerra è del giornale libanese «An-Nahar»: sono bambini fra le rovine che indicano in cielo i jet di Siria, Russia, Usa, Francia e Turchia interrogandosi su chi è stato fra loro a bombardarli.

IL FOGLIO - Daniele Raineri: "Come combattono in Siria i gruppi ribelli armati dalla Cia"

Daniele Raineri

Hama, Siria

C’è un programma militare della Cia per armare i ribelli nell’ovest della Siria e le sue dimensioni sono più grandi di quanto si era pensato finora. I gruppi siriani collegati a questo programma americano hanno inflitto una battuta d’arresto brutale a una offensiva delle forze del presidente Bashar el Assad mercoledì e ieri e ora escono allo scoperto. Non lo fanno con una dichiarazione ufficiale ma il modo in cui combattono, i nomi che hanno scelto e soprattutto le armi di cui dispongono sono indizi solidi di un appoggio che viene da fuori. Esisteva anche un secondo programma americano per addestrare miliziani siriani, ma era gestito dal Pentagono, era più ufficiale, avrebbe dovuto essere molto ampio e due settimane fa è stato sospeso perché aveva dato risultati disastrosi. Mercoledì l’esercito siriano ha cominciato un’offensiva nella piana a nord di Hama, che è una regione rurale spoglia e attraversata da un reticolo di strade che unisce il centro del paese controllato da Assad con il nord controllato dai guerriglieri.

Si tratta della prima grande operazione da quando sono arrivati i russi nelle basi della vicina Latakia e infatti è mista: ci sono colonne di corazzati dei reparti regolari, volontari delle cosiddette Forze di difesa nazionale (una milizia paramilitare che integra l’esercito) e aerei ed elicotteri d’assalto russi a fornire copertura aerea ravvicinata. Questa offensiva gode di molta attenzione sui media del governo e dovrebbe fare da test (di successo) per tutta la strategia a venire – così come è stata pensata quest’estate tra Mosca, Damasco e Teheran, per spingere i gruppi armati indietro e lontano dalle zone che stanno a cuore ad Assad. La strategia per ora non prevede un attacco di terra allo Stato islamico, che è più a est. I gruppi armati dell’opposizione hanno trasformato quella piana a nord di Hama in una trappola. Si sono sparpagliati per evitare i bombardamenti e hanno coperto tutte le strade d’accesso che vanno verso nord con piccole squadre di fuoco armate di missili anticarro.

C’era anche altro, come sempre, perché i guerriglieri portano in campo tutto quello che può sparare, ma i missili anticarro stanno facendo una inaspettata differenza. Mercoledì è stata una giornata record del conflitto, quella in cui ne sono stati lanciati di più: quindici, di cui dodici erano Tow di fabbricazione americana e tre Fagot di fabbricazione sovietica. Il risultato si vede nei video che nel giro di qualche ora sono arrivati su internet: otto carri armati siriani distrutti, la perdita più grave per l’esercito dai tempi della guerra del 1973 contro Israele. L’offensiva di prova è entrata in stallo al primo giorno. Tow e Fagot sono armi compatte e adatte a questo tipo di scontro asimmetrico. I lanciatori si nascondono su un tetto o in un fossato con un aggeggio che è poco più ingombrante di un contrabbasso, inquadrano il bersaglio fino a quattro chilometri di distanzae sparano. La testata pesa circa due chili ed è capace di perforare le corazze dei carri di fabbricazione sovietica.

Missili e carri sono entrambi armi che risalgono agli anni Settanta, ai tempi della Guerra fredda, disegnate per affrontarsi nelle pianure europee – e ora si scontrano in differita, a nord di Hama. I missili a lunga gittata sparati dalle navi russe nel mar Caspio hanno dato una prova più scarsa e 4 su 26, secondo fonti americane, sono caduti in Iran prima di raggiungere i bersagli in Siria. Se doveva essere una dimostrazione di forza, non è andata come previsto.

Il traffico che passa dal confine turco
La questione dei video siriani messi subito su internet non conta soltanto dal punto di vista della propaganda, ma rivela un legame con sponsor che stanno all’esterno. Senza dubbio, mostrare i carri armati che bruciano e i carristi che scappano crea una grande pressione psicologica sugli avversari e galvanizza i guerriglieri.

La reporter americana Liz Sly del Washington Post spiegò in una corrispondenza uscita l’anno scorso che i video fanno parte di un accordo con i fornitori stranieri: dimostrano che il gruppo sta usando i missili anticarro per combattere e non li sta conservando per altri scopi – per esempio per venderli sul mercato nero delle armi o cederli ad altri gruppi – e permettono una contabilità precisa. C’è persino una clausola dei vuoti a rendere: i gruppi restituiscono le custodie protettive dei missili consumati per ottenere i nuovi. Che questo traffico di armi anticarro stia funzionando è dimostrato dall’uso disinvolto che ne fanno i lanciatori di Hama. In alcuni casi hanno preso di mira bersagli non essenziali come nidi di mitragliatrici o gruppi di soldati nemici. Ieri il comandante di una fazione, Suqour al Ghab, i falconi di Ghab, ha messo su Facebook la foto di un Tow appena arrivato. I gruppi che sfoggiano queste armi rivendicano tutti l’appartenenza all’Fsa, l’ala più nazionalista e laica dell’opposizione armata. I nomi sottolineano questo orientamento: Tajimmu al Izzah, che in arabo significa “L’adunanza dell’orgoglio”, oppure Firqa 13, “La Divisione 13”.

Il programma di sponsorship straniera non è chiaro: si sa che c’è l’autorizzazione dell’Amministrazione Obama e che c’è la gestione anche da parte della Cia. A quanto si capisce dai resoconti, pochi e sparsi, dati dai siriani coinvolti nell’operazione l’addestramento è stato fatto in Arabia Saudita e in Qatar, ma non è un punto accertato in via definitiva. I sauditi coprono la maggior parte delle spese, e questo è un dato più sicuro. Il traffico avviene grazie alla collaborazione di un quarto paese, la Turchia, che controlla il confine a nord. Scrive il Wall Street Journal che gli aerei mandati da Mosca hanno bombardato per una settimana la piana a nord di Hama e la scelta dei bersagli ha dato agli americani la certezza che i russi considerano i gruppi legati in via ufficiosa al programma d’addestramento della Cia i primi da colpire e a loro stanno dando la caccia.

Per inviare la propria opinione ai quotidiani, telefonare:
La Stampa 011/65681
Il Foglio 06/589090
Oppure cliccare sulle e-mail sottostanti