Caro Volli, ho ascoltato con enorme interesse e crescente emozione lo speech di George Deek, il giovane viceambasciatore arabo cristiano di Israele in Norvegia. E' talmente chiaro, bello e convincente ciò che lui dice intrecciando la storia della propria famiglia araba a quella di Israele, che vorrei disporre del testo scritto per inviarlo ad amici e conoscenti (in alcuni casi ne tradurrei anche brani particolarmente significativi) a sostegno delle mie argomentazioni critiche sulle politiche occidentali nei confronti di Israele. Le sarò grato se potrà esaudire questo mio desiderio.

Con cordialità e stima
Sergio Tonelli

Risponde Ugo Volli:

Caro Tonelli, il filmato completo del discorso di trova qui: https://www.youtube.com/watch?v=8m6ux-IeNo4  . La trascrizione è invece qui: http://www.miff.no/Englisharticles/2014/10/04ThebestspeechanIsraelidiplomateverheld .htm . Entrambe sono in inglese. IC ha tradotto e sottotitolato solo i 5 minuti che ha visto. Molto cordialmente (uv)