Riceviamo da Marco Paganoni, direttore di ISRAELE.NET e volentieri pubblichiamo:


Marco Paganoni

Chi ha letto il CORRIERE della SERA cartaceo scaricandolo su iPad giovedì 17 luglio a pag. 11 (esteri) ha trovato un filmato.

La voce fuori campo dice: “Non si fermano i raid sulla striscia di Gaza. Israele ha ricominciato i bombardamenti. Dopo nove giorni di conflitto le vittime palestinesi sono oltre duecento. Queste le immagini riprese dai caccia di Tel Aviv durante l’operazione militare: le esplosioni provocate dai missili e gli effetti delle bombe sugli obiettivi”.

Dopodiché il commento tace e seguono le immagini di 4 o 5 missioni “abortite” per la presenza di civili, con voci originali in ebraico e sottotitoli in inglese.

Chi non sa né l’ebraico né l’inglese non può capire di cosa si tratta, e anzi ha l’impressione che i “caccia di Tel Aviv” mirino intenzionalmente alle persone.

Di seguito, due fermi immagine della parte in cui la voce di commento tace:


"Copia il filmato. Passiamo al prossimo obbiettivo"


"Copia il filmato. Ora non colpiamo questo obbiettivo "

Per esprimere la propria opinione al Corriere della Sera, telefonare al numero 02/62821 oppure cliccare sulla e-mail sottostante