Shalom amici, stamattina sfogliavo la solita stampa in internet e trovo sul sito del Corriere della Sera questa curiosità
. Titolo: perchè l'Italia è così razzista?
Come cercano noi e gli altri su Google. Questo il link:
http://www.corriere.it/foto-gallery/esteri/14_gennaio_28/perche-l-italia-cosi-razzista-come-cercano-noi-altri-google-12fa9204-8830-11e3-bbc9-00f424b3d399.shtml#1
In pratica, scrivendo nella casella di ricerca di Google in inglese "why is Italy so.." appaiono le parole più ricercate che sono, dirty, beautiful, racist, corrupt.
Nel pezzo è inserita una serie di immagini che mostra i risultati per altri 35 paesi, e viene fuori la solita serie di luoghi comuni, India povera, Lussemburgo piccolo ecc. Non c'era Israele ed ho provato io, pronto al peggio. Cosa è uscito? powerful (per primo) important, expensive, rich.
Che sia cara è vero, ci vado in vacanza. Che sia ricca, meno male. Importante, per noi lo è  ma purtroppo anche per chi preferiremmo che la lasciasse in pace. Potente, non abbastanza vista la situazione.

 Cari saluti e buon lavoro.

Avram Chai - Zurigo

Grazie per la sua ricerca e il commento, che condividiamo in pieno,
IC redazione