Vedo che ogni tanto scrivete 'palestinisti' al posto di 'palestinesi', mi volete spiegare perchè ?

Giorgio Panebianco, Roma

Palestina era il nome imposto dai romani a Israele dopo la distruzione del secondo Tempio e la fine dell'indipendenza ebraica. Dal '70 e.v. quel territorio venne dunque chiamato Palestina e palestinesi i suoi abitanti, cioè gli ebrei, che così sono stati chiamati fino alla rinascita di Israele il 14 maggio 1948.
E gli arabi ? Gli arabi sono sempre stati una popolazione, relativamente esigua, ogni volta attraverso i secoli sotto dominazione, la più lunga fu quella dell'Impero Ottomano, fino alla fine della 1a guerra mondiale. Dopodichè il governo passò al Mandato britannico, durante il quale gli ebrei continuarono ad essere chiamati palestinesi e gli arabi, arabi.
Fu dopo, quando gli ebrei palestinesi divennero cittadini di Israele - e quindi israeliani - che erroneamente la definizione di'palestinesi' passò agli arabi, che la adottarono subito, una delle  prime appropriazioni  destinate a segnare la loro politica futura.
IC prova da un po'di tempo a restituire ai veri proprietari la definizione di palestinesi, riservando agli arabi - che arabi non vogliono essere definiti - quella di 'palestinisti'. La sua e-mail dimostra che forse l'idea non è sbagliata.
IC redazione