Caro Pezzana, ho letto il suo libro sulle storielle ebraiche che ho trovato divertente. E allora le segnalo una storiella che è un aneddoto reale e che si avvicina al titolo del suo libro. Anni fa (più o meno circa 20 anni fa ) accompagnai nella mia veste di vice segretario generale del senato il presidente Mancino alla celebrazione solenne dell'anniversario della nascita dello stato di Israele che si tenne al Teatro dell'Opera. Intratteneva la cerimonia Arnoldo Foà che raccontò una storiella che , ci teneva a precisare, era del tutto Kasher perchè l'aveva udita nell'ambasciata israeliana. Secondo la tradizione Mosè era balbuziente, per cui quando il Signore gli chiese dove voleva che mandasse il suo popolo, balbettando disse Caaa..na. E il signore gli rispose: ti esaudisco e quindi ti mando nella terra di Canaan.
Ma Mosè voleva dire: Canadà.

Cordiali saluti.
Silvio Benvenuto

risponde Angelo Pezzana:

Si, è molto spiritosa, ma non l'ho inclusa perchè l'avevo letta in un altro libro e nel mio dovrebbero esserci soltanto storielle inedite. Grazie per l'apprezzamento !