La vita di Cechov                                Irène Némirovsky
Traduzione di Monica Capuani
Castelvecchi                                           Euro 17,50

“La letteratura ha questo di bello, che si può stare seduti, con la penna in mano, per giornate intere e non accorgersi del tempo che passa e sentire, nello stesso tempo, qualcosa di simile alla vita”.
Considerazione di Cechov condivisa dalla Némirovsky, che sentiva in lui, morto di tisi quando lei aveva appena un anno, un maestro, un’anima affine, un sismografo di sofferenze che ha ricamato con le parole centinaia di racconti, storie di anime perse, intellettuali, bambini, contadini e mercanti. Lo testimonia questa appassionata biografia scritta nel 1940, uscita postuma e per la prima volta tradotta in italiano.

Massimo Roma
La Repubblica