copia di lettera inviata al quotidiano Haaretz:
“Sono profondamente indignata per la vignetta di Amos Biderman a commento del brutto episodio di teppismo in cui giovani israeliani hanno percosso un giovane palestinese. Pur condannando l'atto -lo avete fatto già voi e il Governo- trovo francamente esecrabile l'accostamento di questo episodio con l'assassinio tramite linciaggio dei due giovani poliziotti israeliani. Signor Birerman, qual'è il senso di accostare il medesimo gesto -presumibilmete di un ragazzo israeliano?- a quello dei palestinesi che hanno mostrato alla folla esultante le mani insanguinate dopo aver gettato alla folla i corpi dei suoi due concittadini? Ci siamo dimenticati le fotografie ed i video di quell'assassinio? Qualcuno mi può dire se gli assassini sono stati puniti o premiati?
Poi: il signor Biderman aggiunge alla folla esultante una donna: non credo proprio che in tutta Israele ci sia una donna che esulti per la morte di nessuno e spero che le madri di questi adolescenti abbiano dato loro gli schiaffoni che meritano. La giustizia israeliana seguirà il suo corso e sicuramente non ci saranno né donne né uomini assatanati che a loro inneggeranno come ''eroi''.''
Sono indignata.
Tina Fronte - Turin, Italy