Gentile Redazione, invio questa dichiarazione di Efraim Zuroff, di interesse per i lettori di informazione corretta,
cordiali saluti,
Gabriella

NON riabilitare i colpevoli
Da Efraim Zuroff, direttore SWC Israele
I recenti avvenimenti in quattro diversi paesi dell'Europa orientale hanno ancora una volta evidenziato l'attacco in corso sulla narrativa dell'Olocausto accettato nel mondo post-comunista. Tre episodi diconsiderevole attenzione, mentre il quarto,  ci offre forse la migliore comprensione del fenomeno della dell'Europa orientale i tentativi di riscrivere la storia II Guerra Mondiale, è stata praticamente ignorata, fino a che non ha suscitato una protesta solitaria ebraica.
A Kiev, Odessa e Lviv, il 1 ° gennaio, centinaia hanno marciato per celebrare il compleanno di un eroe nazionalista ucraino Stepan Bandera, che ha guidato l'Organizzazione dei nazionalisti ucraini (OUN), che ha collaborato con i nazisti e ha partecipato attivamente al massacro di ebrei a seguito l'occupazione tedesca dell'Ucraina nel 1941. Pochi giorni dopo, il consiglio regionale della regione di ucraina di Ivano-Frankivsk ha dichiarato il 2012 anno della UPA, l'ala militare del OUN.
Dall'Estonia, il 27 dicembre, è stato segnalato che il ministero di difesa del paese prevede di presentare un disegno di legge al Parlamento che avrebbe riconosciuto estoni che hanno prestato servizio nel 20 ° Waffen-SS Divisione granatieri, che combatterono a fianco delle truppe tedesche come "combattenti per la libertà" per il paese indipendenza - nonostante il fatto che la Germania nazista non aveva alcuna intenzione di concedere la libertà Estonia. Mentre la divisione Waffen-SS non ha partecipato crimini dell'Olocausto (per il momento è stato stabilito gli ebrei di Estonia era già stato ucciso), i suoi membri inclusi gli uomini che erano stati precedentemente coinvolti nell'uccisione di ebrei e zingari.
A Zagabria e Spalato, Croazia, messe commemorative sono state condotte il 28 dicembre in onore di Ante Pavelic, il capo della seconda guerra mondiale di Stato, che ha la responsabilità per l'omicidio di massa di centinaia di migliaia di serbi, 30.000 ebrei e alcune migliaia di rom. Pavelic, che è stato installato dai tedeschi, ha creato uno dei regimi più letali e brutali in Axis-dominato l'Europa.

Il quarto fatto  ha coinvolto l'ex ministro degli esteri lituano Vygaudas Usackas, attualmente rappresentante speciale dell'Unione europea in Afghanistan, che ha scritto una Wall Street Journal editoriale in cui ha caratterizzato l'occupazione nazista del suo paese durante gli anni 1941-1945 come "pochi anni ' tregua dai comunisti ".
In considerazione del fatto che il 96,4 per cento dei 220.000 ebrei lituani che vivevano lì sotto l'occupazione tedesca sono stati uccisi (insieme ad altre migliaia di ebrei deportati là da Europa occidentale e centrale), molti da collaboratori nazisti locali, descrizione Usackas 'stata grossolanamente insensibile, se non addirittura scandaloso. Eppure, in risposta alle mie critiche, Usackas rilasciato una dichiarazione pubblica in cui giustificava il suo testo originale puntando al trattamento sbilanciato nell'opinione pubblica occidentale di "crimini del regime di Stalin ... e la tragedia delle sue vittime", che aveva solo ha recentemente ricevuto il riconoscimento legale dovuto ", in contrasto ai crimini nazisti che sono stati universalmente condannati da tutta l'umanità civilizzata." E mentre ha fatto ribadire una condanna precedente di crimini dell'Olocausto in generale, i suoi commenti non ha menzionato una parola per la situazione tragica di ebrei lituani o gli orribili crimini commessi dai lituani durante la "tregua" dall'occupazione sovietica.
Tale indifferenza insensibile al destino di oltre 200.000 cittadini lituani, assassinato in molti casi dai loro connazionali, può sembrare scioccante provenienti da un rappresentante ufficiale dell'Unione europea, ma gli eventi recenti in Lituania indicano chiaramente la determinazione del governo di riscrivere i libri di storia per coprire i crimini dei collaboratori nazisti locali. A questo proposito, un esempio si distingue: una conferenza tenuta nel Seimas (il Parlamento lituano) lo scorso giugno in occasione del 70 ° anniversario dell'invasione tedesca. Scopo principale della conferenza era quello di glorificare il Fronte attivista lituano, un gruppo politico che ha collaborato con i nazisti, nella speranza di ristabilire l'indipendenza della Lituania, e che apertamente chiesto la violenza contro gli ebrei. Questo incitamento è stato un fattore di attacchi diffusi contro gli ebrei in 46 comunità lituane, anche prima dell'arrivo delle truppe naziste - un fenomeno ben documentato, la cui esistenza è stata negata alla conferenza.
Tutti i casi di cui sopra può essere meglio descritta come "distorsione Olocausto" (in contrapposizione alla negazione), che mira a promuovere il canard di equivalenza storico tra nazisti e crimini comunisti, negando l'Olocausto il suo giusto posto come un caso unico di genocidio. Tale distorsione minimizza anche il ruolo altamente significativo di collaboratori di Hitler orientale europeo in crimini dell'Olocausto e apre la strada per la riabilitazione di coloro che hanno combattuto contro i sovietici, indipendentemente da eventuali reati che possono avere commesso contro gli ebrei. E 'questo fondamento ideologico che ha generato tutti e quattro gli eventi sopra descritti.
Questo approccio è stato originariamente formulato nella Dichiarazione di Praga del 3 giugno 2008, che può propriamente essere classificati come ufficiali "manifesto di distorsione dell'Olocausto". Firmatari originari della Dichiarazione - 27 compagini dell'Est leader europei politici e intellettuali - apertamente avvertono che l'Europa non sarà unita fino a quando non "riconoscere [s] comunismo e il nazismo come eredità comune", e fa esigenze pratiche che, se accettato porterebbe ad un rivoluzionario rivalutazione della storia della seconda guerra mondiale, e trasformare l'Olocausto in un altro di molte tragedie simili. Purtroppo, risoluzioni a sostegno di questi principi hanno già superato con ampio margine al Parlamento europeo e l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa.
E 'tempo che il governo israeliano e le organizzazioni di difesa ebraiche per iniziare attivamente la lotta contro tali fenomeni pericolosi, perché i successi ottenuti negli ultimi decenni in ricordo dell'Olocausto e in tutto il mondo dell'istruzione non può essere cancellato da coloro che cercano di nascondere i crimini dei loro connazionali.
http://www.haaretz.com/print-edition/opinion/don-t-rehabilitate-the-guilty-1.407063

Dr. Efraim Zuroff è il principale cacciatore di nazisti del Centro Simon Wiesenthal e il direttore del suo ufficio Israele. Una edizione tedesca del suo ultimo libro, "Chance ultima operazione: Alla ricerca di un uomo per portare alla giustizia i criminali nazisti," è stato pubblicato il mese scorso da Prospero Verlag