A: rubrica.lettere@repubblica.it 
 Oggetto: Per il direttore

 Egregio direttore,
lei certamente dovrebbe essere al corrente del fatto che negli aeroporti non vi sono carceri. L'aeroporto di Tel Aviv non fa eccezione. Lei certamente sa pure che ogni paese ha la consuetudine di non ammettere sul proprio territorio le persone che, per qualche grave motivo, sono state precedentemente espulse.
Da queste due realtà, che certamente non le sono sconosciute, deriva che la breve pubblicata oggi sul quotidiano da lei diretto contiene due realtà mal presentate, a danno proprio dei suoi lettori. - la militante pacifista Maired Maguire non è detenuta all'aeroporto di Tel Aviv; al massimo vi è trattenuta... - è del tutto normale che, essendo stata espulsa nello scorso giugno non possa più entrare nello Stato di Israele.
Distinti saluti
Emanuel Segre Amar