Riportiamo dalla STAMPA di oggi, 20/09/2010, a pag. 14, la breve dal titolo " Il ministro Lieberman: 'Gli arabi israeliani vadano in Palestina' ".

Avigdor Lieberman

Il titolo della breve è scorretto, non corrisponde a ciò che ha dichiarato Lieberman. La proposta del ministro degli esteri israeliano prevede, nel corso dei negoziati, lo scambio di territori fra Israele e futuro Stato palestinese. Le città contese abitate da arabi andranno allo Stato palestinese, quelle abitate da ebrei andranno a Israele. Questo per evitare ciò che si legge nel titolo, cioè lo scambio di popolazioni e le espulsioni.
La formula 'territori in cambio di pace' è inefficace (Gaza ne è la prova lampante) e, per questo, verrà abbandonata.
E' incredibile come, nella breve, le dichiarazioni di Lieberman vengano reinterpretate e distorte, il tutto nell'arco di poche righe.
Ecco l'articolo:

Nelle trattative con i palestinesi Israele deve negoziare «lo scambio di territori e di popolazione» piuttosto che seguire la formula dei «Territori in cambio della pace». Lo ha affermato il ministro israeliano degli esteri Avigdor Lieberman. Secondo il ministro, gli arabi israeliani (circa 1,3 milioni) dovrebbero andare a vivere nel futuro Stato palestinese.

Per inviare la propria opinione alla Stampa, cliccare sull'e-mail sottostante