Pubblichiamo la lettera aperta che Ronald Lauder, massimo esperto di ebraismo e presidente del World Jewish Congres, ha scritto al presidente Usa Barack Obama, chiedendogli spiegazioni circa l'antagonismo e le pressioni che la sua amministrazione sta facendo contro Israele.
Segue il commento di Isi Leibler, sul Jerusalem Post, dal titolo " Candidly Speaking: Down from the fence ".
Ecco i due articoli:
Ronald Lauder : " Lettera aperta a Barack Obama "
Ronald Lauder
Dear President Obama:
I write today as a proud American and a proud Jew.
Jews around the world are concerned today. We are concerned about the nuclear ambitions of an Iranian regime that brags about its genocidal intentions against Israel. We are concerned that the Jewish state is being isolated and delegitimized.
Mr. President, we are concerned about the dramatic deterioration of diplomatic relations between the United States and Israel.
The Israeli housing bureaucracy made a poorly timed announcement and your Administration branded it an "insult." This diplomatic faux pas was over the fourth stage of a seven stage planning permission process - a plan to build homes years from now in a Jewish area of Jerusalem that under any peace agreement would remain an integral part of Israel.
Our concern grows to alarm as we consider some disturbing questions. Why does the thrust of this Administration's Middle East rhetoric seem to blame Israel for the lack of movement on peace talks? After all, it is the Palestinians, not Israel, who refuse to negotiate.
Israel has made unprecedented concessions. It has enacted the most far reaching West Bank settlement moratorium in Israeli history.
Israel has publicly declared support for a two-state solution. Conversely, many Palestinians continue their refusal to even acknowledge Israel?s right to exist.
The conflict's root cause has always been the Palestinian refusal to accept Israel as the nation state of the Jewish people. Every American President who has tried to broker a peace agreement has collided with that Palestinian intransigence, sooner or later. Recall President Clinton's anguish when his peace proposals were bluntly rejected by the Palestinians in 2000. Settlements were not the key issue then.
They are not the key issue now.
Another important question is this: what is the Administration?s position on Israel's borders in any final status agreement? Ambiguity on this matter has provoked a wave of rumors and anxiety. Can it be true that America is no longer committed to a final status agreement that provides defensible borders for Israel? Is a new course being charted that would leave Israel with the indefensible borders that invited invasion prior to 1967?
There are significant moves from the Palestinian side to use those indefensible borders as the basis for a future unilateral declaration of independence. How would the United States respond to such a reckless course of action?
And what are America's strategic ambitions in the broader Middle East? The Administration's desire to improve relations with the Muslim world is well known. But is friction with Israel part of this new strategy? Is it assumed worsening relations with Israel can improve relations with Muslims? History is clear on the matter: appeasement does not work. It can achieve the opposite of what is intended.
And what about the most dangerous player in the region? Shouldn't the United States remain focused on the single biggest threat that confronts the world today? That threat is a nuclear armed Iran. Israel is not only America's closest ally in the Middle East, it is the one most committed to this Administration?s declared aim of ensuring Iran does not get nuclear weapons.
Mr. President, we embrace your sincerity in your quest to seek a lasting peace. But we urge you to take into consideration the concerns expressed above. Our great country and the tiny State of Israel have long shared the core values of freedom and democracy. It is a bond much treasured by the Jewish people. In that spirit I submit, most respectfully, that it is time to end our public feud with Israel and to confront the real challenges that we face together.
Yours sincerely,
Ronald S. Lauder
President
World Jewish Congres
Jerusalem Post - Isi Leibler : " Candidly Speaking: Down from the fence "
Isi Leibler
World Jewish Congress president Ronald Lauder should be applauded for calling on the Obama administration to end the antagonism and one-sided pressure it has been applying against Israel.
The call was in an open letter to President Barack Obama published today as a full-page ad in The Wall Street Journal, The Washington Post and The Jerusalem Post. By this act, Lauder broke the curtain of silence, self-imposed by most of the American Jewish establishment since Obama’s exploitation of an untimely announcement by a mid-level municipal Israeli authority about construction in an exclusively Jewish east Jerusalem neighborhood as a pretext to launch ferocious attacks on Israel.
The notable exception was ADL head Abe Foxman, a Holocaust child survivor, who from the outset emerged as a lone mainstream Jewish voice remonstrating against the bias and harsh treatment. Recently, he even proposed a protest march on Washington.
The overall response from other Jewish agencies was disappointingly muted, and seemed to have been based on the delusion that US-Israel relations would somehow improve of their own accord.
The opening presentation at the AIPAC conference by the new president, Lee Rosenberg, did convey concern and urged that differences not be aired publicly. But there was a reluctance to openly confront the Obama administration’s discriminatory behavior. The Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations, specifically created to act as the voice of American Jews in relation to Israel, was extraordinarily passive despite the fact that its executive vice president, Malcolm Hoenlein, is certainly no dove.
As for nonestablishment leaders, there were indeed loud rumblings from independent Jewish personalities, including prominent supporters of the Democratic Party who had voted for Obama in the mistaken belief that he would adhere to his electoral undertakings. Thus, Alan Dershowitz wrote an explicit warning of the dangers of the US following the path of the disastrous appeasement blunders of Munich; Marty Peretz, editor of The New Republic, fiercely castigated Obama.
Leading Democrat and former New York mayor Ed Koch did not mince words. He accused Obama of demeaning and slandering Israel and being willing to throw the Jewish state under a bus in order to pursue his pro-Arab agenda. He confessed that he rued the day he voted for a president who was willing to betray and abandon Israel.
And needless to say, there were protests from the political Right – the Zionist Organization of America and the Jewish Republican Coalition. There were also anguished calls from many Jews at the grassroots level.
It has always been committed Jews who have stood at the forefront of political action in such situations.
IN THIS context, though perhaps belated, Lauder’s public criticism is important. It will undoubtedly unleash a storm of castigation, but will hopefully draw attention to the gravity of the situation, which many supporters of Israel were hitherto unwilling to confront, and oblige Jewish organizations and agencies sitting on the sidelines to take a stand.
If the recent American Jewish Committee poll is an indicator, many American Jews are confused by repeated affirmations of the “unshakeable alliance,” and simply unaware of the extent of the growing rift between Israel and the Obama administration. This is exemplified by the contradiction that 75 percent of those polled affirm that the primary goal of the Arabs is the destruction of Israel rather than the return of territories, yet many continue supporting the Obama administration.
Lauder’s call will thus hopefully enable a growing proportion of the 78% of Jews who voted for Obama to appreciate the extent to which he has betrayed his electoral undertakings and is apparently willing to sacrifice Israel’s security to appease the Arabs.
Lauder was previously closely associated with Binyamin Netanyahu, and his critics undoubtedly will accuse him of acting as his instrument. I know for a fact that this is untrue. He acted as a proud American and leader of world Jewry.
Lauder is a formidable global businessman with considerable investments in Israel and a major philanthropist. He was appointed ambassador to Austria by president Ronald Reagan, and is renowned for establishing the Ronald Lauder Foundation, which funds the revival of Judaism and Jewish culture in Central and Eastern Europe after the Cold War. Prior to being elected president of the WJC, Lauder also served as chairman of the Presidents Conference.
The WJC under Lauder’s helm has hitherto been largely dormant. But by taking this new initiative he is thrusting the global Jewish body into the limelight and taking a position that may in the long term prove to be of importance, not only to the American-Israel relationship but also for the American Jewish community’s image of itself.
It will balance the policy failures of some of his predecessors, one of whom, Rabbi Stephen Wise, headed the WJC during World War ll and compromised an otherwise impressive leadership record by being cowed by president Franklin Roosevelt into remaining silent over the failure of the Allies to take action to try to stop the Holocaust.
Edgar Bronfman, Lauder’s predecessor, despite major contributions to the welfare of the Jewish people, made the crucial error of claiming to know better than the Israelis what was good for them. In August 2003 he precipitated a major storm, in which I personally intervened, by calling on president George W. Bush to pressure prime minister Ariel Sharon. In doing so, Bronfman anticipated the emergence of J Street.
IF LAUDER sticks to his guns, he will emerge as a Jewish leader who was prepared to stand up and be counted in the face of his president’s wretched behavior towards the Jewish state. There will be shrieks from some of Obama’s supporters and intensified efforts to intimidate American Jews. The Israel bashers will accuse Lauder of harboring dual loyalties and placing the interests of Israel ahead of those of the US. The despicable distorted spins insinuating that Israel is endangering American troops will be reiterated. The Arabs, enemies of Israel and all anti-Semites will combine efforts to undermine and slander all Americans who support the Jewish state. However, Lauder can take heart from the considerable support for Israel which prevails among the American people, as exemplified in the bipartisan resolution favoring Israel carried by more than three quarters of the House and only a few days ago by a similar majority in the Senate.
This is an historic time. There are real dangers threatening the Jewish state, and the role of the US will be crucial for our welfare.
An open letter in itself is no substitute for people power to counter the Obama administration’s present course of appeasement. But it may provide a rallying cry to rouse American Jews and friends of Israel to speak up and remind their president that breaching his electoral undertakings concerning Israel is not only shamefully immoral, but also undermines US global interests in this volatile region, where Israel stands alone in the name of democratic freedom.
