Bisognerrebe spiegare al mutfi, che secondo le profezie, il Messia discendente da Davide, sarebbe nato a Betlemme, in realtà, era galileo appartenente alla comunità dei nazzareni (Ponzio Pilato lo sapeva bene perchè l'ha messo per inciso con INRI). Anche Giuseppe Flavio non la menziona. La  città fu costruita nel IX secolo d.c. per far contenti i pellegrIni.Non sopporto le traduzioni dall'ebraico al greco o latino. Matteo si chiamava Levi e il suo vangelo era diretto al popolo ebraico. Quindi mi disgusta che Benedetto non l'abbia corretto, ma cosa vogliamo aspettarci da un  papacattarebico'.

Per chi vuole approfondire l'argomento Nazareth può andare su google o al Department of Classic studies, Gilman Hall. Tel Aviv University.

Gabriella