Riduci       Ingrandisci
Clicca qui per stampare

Ansa, ovvero l'uso disinvolto del vocabolario 23/11/2009

Copia di mail inviata all'Ansa:

Voi avete scritto il seguente dispaccio: "Un razzo Qassam lanciato dalla
Striscia di Gaza e' esploso nel sud di Israele senza provocare vittime, ne'
conseguenze di rilievo".
I vostri inviati dovrebbero sapere che, al lancio di ogni razzo sparato da
Gaza contro Israele, tutti gli abitanti sono obbligati a cercare, nello
spazio di 15 a 30 secondi (a seconda del luogo dove si trovano) un rifugio.
Questo vale anche per i bambini.
Il fatto che questo, ed altri dei razzi sparati recentemente, non abbiano
causato danni materiali, non significa che non abbiano causato conseguenze
di rilievo, proprio sulla psiche degli abitanti. E scusate se è poco.
Dovete imparare a scrivere le cose come stanno: non "conseguenze di
rilievo", ma "danni materiali".
Non è la stessa cosa.

Emanuel Segre Amar


Condividi sui social network:



Se ritieni questa pagina importante, mandala a tutti i tuoi amici cliccando qui