-----Messaggio Originale-----
Da: naacal
Data invio: giovedì 17 settembre 2009 15.49
Oggetto: risposta a Giorgio Israel
Spett.le IC,
In riferimento alla lettera postata da Giorgio Israel al seguente link: http://www.informazionecorretta.com/main.php?mediaId=&sez=90&id=31171
Io sono ***, la persona al quale il professore si rivolge. Ho inviato una email di risposta al professore, che riporto qui sotto, mi piacerebbe che venisse pubblicata in calce alla sopracitata pagina, sempre che cio' sia possibile. Nel caso la pubblicazione sia possibile, vi pregherei di non riportare il mio nome e cognome.
Ecco il testo della mia risposta al prof. Israel:
Egregio prof. Israel,
La ringrazio per l'intervento su IC che ha fugato ogni dubbio e spiegato il fraintendimento.
Mi permetta pero' di dissentire su alcuni punti della sua risposta. Ho scritto che la frase presa cosi' sprizza antisemitismo da tutti i pori perche' e' stata estrapolata senza considerarne il contesto. Ma e' ovvio che la frase e' stata travisata. Se non lo fosse stata, non ci sarebbe stata alcuna polemica e le mie intenzioni sarebbero state comprese.
La ringrazio per i consigli che mi avete elargito, ma non li condivido. Non si puo' bollare come un gravissimo errore quello che ho fatto, faccio e continuero' a fare: io combatto l'antisemitismo ovunque io ne abbia la possibilita' e non mi sento di essere per questo uno sciocco. Si ricordi che i forum pubblici contengono diverse voci. Il forum nel quale la discussione e' avvenuta contiene discussioni alle quali partecipano anche diversi israeliani e filoisraeliani che si battono dialetticamente contro chi diffama Israele, e definire l'ambiente nel quale queste discussioni avvengono una "fogna" e' un'offesa verso tutti coloro i quali fanno informazione libera da pregiudizi antiisraeliani. Lei dice che l'unica cosa da fare e' combatterli a viso aperto. Come si fa a combatterli a viso aperto fuggendo dai luoghi in cui li si puo' affrontare?
Io sono stato oggetto di una vera e propria diffamazione che non meritavo, visto che sono anni che discuto anche violentemente contro chi mette sistematicamente Israele sul banco degli imputati per qualsiasi motivo immaginabile e nonostante cio' decine e decine di siti e blog mi hanno messo all'indice come antisemita. Sono contento che ora ci sia stato questo chiarimento (anche se mi aspettavo una nota sul vostro blog, dove la mia frase mal interpretata campeggia ancora senza che sia possibile capirne il vero significato) ma, con tutto il rispetto possibile, non seguiro' i suoi consigli e continuero' a fare informazione con orgoglio ovunque cio' sia possibile. Le gambe ai cani, per usare la sua espressione, si possono certe volte raddrizzare facendo informazione. Non di certo evitando di confrontarsi con loro come lei suggerisce.
Con piena amicizia,
firma omessa per richiesta dello scrivente
Gentile amico,
abbiamo inviato la sua mail a Israel, che ci legge in copia. secondo noi le aveva dato un consiglio saggio, ma lei insiste, senza chiedersi conto del perchè- lo scrive lei - , tanti le danno dell'antisemita. se questo accade c'è qualcosa che non quadra. quell'odio profondo e antico non lo si cambia con il dialogo, forse è incurabile con chi quell'odio ha profondamente radicato. Israel diceva che è meglio investire il proprio tempo in un lavoro più utile, ma il tempo è suo.
un saluto cordiale,
IC redazione
