caro direttore,
non so se sia apparso su IC riferimento all'articolo del Corriere del 20 agosto sul libro uscito in tedesco dal titolo Das KZ Bordell di Robert Sommer, 35enne ricercatore che arriva al testo dopo 4 anni di lavoro.
Ho scritto alla casa editrice tedesca SchOeningh
hubland@schoeningh-buch.de ponendo alcune domande circa la possibilità che il testo esca in italiano, riguardo alla mostra itinerante di cui si parla nell'articolo legata al testo...
Infine ho espresso la SPERANZA che nessuno pensi ad un film su questo dramma del quale se non si è parlato abbastanza fino ad oggi non è certo per dimenticanza, ma per rispetto nei confronti del silenzio delle sopravvissute.
Credo comunque che meriti un'attenta osservazione lo studio su questo inesplorato campo perchè l'analisi che il testo propone è sicuramente un ulteriore approfondimento sulla politica concentrazionaria.
cordialissimi saluti
mariapiabernicchia
Aspettiamo che esca il testo in italiano. L'argomento è difficile e si può prestare anche a scivoloni, tutto dipende da come è scritto. Condividiamo le sue preoccupazioni.
un saluto cordiale,
IC redazione
