domenica 24 novembre 2024
CHI SIAMO SUGGERIMENTI IMMAGINI RASSEGNA STAMPA RUBRICHE STORIA
I numeri telefonici delle redazioni
dei principali telegiornali italiani.
Stampa articolo
Ingrandisci articolo
Clicca su e-mail per inviare a chi vuoi la pagina che hai appena letto
Caro/a abbonato/a,
CLICCA QUI per vedere
la HOME PAGE

vai alla pagina twitter
CLICCA QUI per vedere il VIDEO

Lo dice anche il principe saudita Bin Salman: Khamenei è il nuovo Hitler


Clicca qui






 
Jack Wertheimer-La verità su ebrei americani e Israele 13/06/2009
Commentary, June 2009
The Truth About American Jews and Israel
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jack Wertheimer
Commentary, June 2009

Reporting on the state of American Jewish relations with Israel , Time ran a headline announcing "The Diaspora's Discontent." For its part, Newsweek saw fit to inform us that American Jews who "loved Israel blindly" were now "learning to ask hard  questions." The New York Review of Books offered an analysis entitled "The Illusion of Jewish Unity" that limned the growing distance between the established American Jewish organizations and "the reality of Jewish opinion in America " about Israeli policies. These articles were published not in the wake of the recent Israeli incursion into Gaza but two decades ago. Now, as then, the narrative of American Jewish disaffection continues to dominate public discussions about the relationship between the largest Diaspora Jewish community and the Jewish state....
It is certainly true that American Jews do not hold monolithic views about Israeli
options and policies, any more than there is uniformity of opinion within Israel
 itself. But the intra-Jewish rift that has been heralded for decades has not occurred. In fact, the great untold story is that in some respects, the connection between American Jews and Israel has never been more intimate. To the extent that divisions over Israel are growing, they stem less from disagreements over Israel's policies on war and peace than they do from a far-reaching transformation that is remaking American Jewish society.
To appreciate just how much things have changed, we need only return to the early years of statehood, when Jewish leaders in both countries struggled to define the rules of engagement. American Zionist leaders found themselves without a cause once their stated objective-the creation of a Jewish state-had been attained. "What shall I do with my Zionism?" asked the young Arthur Hertzberg in these pages. "The Diaspora has chosen to live on as such. How to make it live on creatively and how to maintain inner identity between it and Israel--these are the most important questions that face us today."
Meanwhile on the eastern shores of the Mediterranean, Israeli leaders were far less interested in the future vitality of Diaspora communities than in fostering a mass immigration (or "aliyah') of well-educated and skilled Western Jews who could join in the historic task of building an autonomous Jewish state after nearly 1,900 years of exile and political dependence. David Ben-Gurion, Israel's first prime minister, bluntly told visiting American Jews that if they personally could not manage to  immigrate, at the very least they should send their children. Calls for a mass immigration angered leaders of large Jewish organizations, particularly those without a strong Zionist orientation, and more generally alarmed American Jews who feared being tarred with charges of dual loyalty. Matters grew so tense that Jacob Blaustein, in his capacity as president of the  American Jewish Committee, insisted on a formal understanding with Ben-Gurion as  to the mutual responsibilities of each community. Just two years after Israel's  founding, the two men exchanged a series of statements clarifying the relationship. The primary role of American Jews, they agreed, was "to do their share in the rebuilding of Israel, which faces . . . enormous political, social, and economic problems."
 They would do so through philanthropic and political support for the fledgling
state, but there would be no more calls for mass immigration. As to the question
 of loyalty, Ben-Gurion acknowledged the allegiance of American Jews to the United States and pledged not to "interfere in any way with the internal affairs of Jewish communities abroad."...
Blaustein had insisted on the issuance of something akin to a formal understanding between the Israeli government and a population that had no political or legal connection to the Jewish state. It is hard to conjure other instances of a head of state issuing such a document to citizens of a foreign country. The statement thereby foreshadowed the extraordinary ties that would bind American Jews and Israel for many decades  to come....
Ben-Gurion's non-interference pledge was, in the final analysis, naïve, because
he did not envision a time when American Jews would routinely and without a moment's discomfort interfere in Israeli internal affairs. Such interference is now routine, as is evident from the financial contributions flowing from the United States to a variety of Israeli political parties and NGOs of all ideological hues, thus ensuring that American Jewish philanthropy would have a significant impact on Israeli public policy. Perhaps even more striking, the agreement did not envision a time when American Jewry would cease to act solely as patron to an impoverished Israel but rather would turn to the Jewish state for help in solving some of its deepest problems. The agreement did not heed a fundamental premise of spiritual Zionism: the conviction that the
 Diaspora would be transformed by Zionism and the Jewish state that was born from it.
Indeed, over the 61 years since its founding, Israel has come to play a pervasive, if unacknowledged, role in virtually every sector of American Jewish public culture. Take the religious sphere: With the noteworthy exception of many Orthodox synagogues, congregations recite all Hebrew prayers using the Sephardic pronunciation adopted
 Ashkenazic ancestry.
Jewish congregations of almost all varieties routinely recall Israel in their liturgy
and holiday calendar by reciting a prayer for the state on Sabbath and holiday morning services at the pivotal moment before the return of the Torah(s) to the ark and  by marking Israel Independence Day and Yom Yerushalayim (Jernsalem Day, marking  the city's reunification). More subtly, passages of the liturgy are sung to Israeli melodies, as when references to the restoration of the Jewish people to Zion are  chanted to the tune of the "Hatikva," Israel's national anthem, or the iconic song of the Six Day War, "Yerushalayim Shel Zahav" (Jerusalem of Gold). As for public  discourse, rabbis across the spectrum routinely deliver sermons about conditions in Israel designed to inspire their flock to identify with Israel and to mobilize them at times of crisis....
The ubiquity of Israel is also apparent in educational institutions, which have
gradually included more information about Israel in their curricula A survey conducted n the 1980s found that a staggering 98 percent of responding congregational schools said they taught about Israel. The more intensive and immersive settings of Jewish education offer even greater exposure to Israel.... Summer camps with a strong Jewish orientation reinforce the connection to Israel by sprinkling Hebrew and references to Israel into camp conversation, and teaching campers Israeli dances and folk music. Housed in rustic settings and evoking an ambience of communal living, "camp settings actually come closest to suggesting our idealization of Israeli life," observes  ethnographer Riv-Ellen Prell. All of this has been reinforced by trips to Israel sponsored by youth movements, the religious denominations, schools, and synagogues,
which have given young people first-hand exposure to Israeli life....
None of this is to suggest that American Jews necessarily have a deep understanding of Israel. Quite the contrary: though Israel's influence on American Jewish life  is pervasive, knowledge about how the country really works remains for the most part shallow.
There is a severe language gap, to begin with.... Among those who identify themselves as Jewish by virtue of their adherence to Judaism, the most engaged sector of the American Jewish population, only a bit more than one-third claim they understand  a Hebrew sentence. As to understanding the nature of Israeli society, a survey  conducted by sociologists Steven M. Cohen and Ephraim Ya'ar early this year found that a sample of American Jews graded their own knowledge of Israeli personalities and key features of Israeli society low, a finding confirmed by their incorrect  responses to factual questions. Perhaps most surprising are the comparatively low percentages of American Jews who actually have traveled to Israel: whereas two-thirds of adult Canadian Jews and nearly three-quarters of French and Australian Jews have been to Israel, only 35 percent of American Jews have visited even once.
These dismal facts have placed a great burden on educators who regard Israel as  a central feature of modern Jewish identity. Even in the post-Six Day War euphoria, when Israel education grew exponentially in Jewish schools, educators struggled  to find points of commonality between the American Jewish and Israeli experiences. The result, more often than not, was a facile portrayal of Israel as a facsimile of America....
If anything, the intractable conflict with the Palestinians and the ensuing bad
press Israel has received since the first intifada of the late 1980s further complicated efforts to educate American Jews about Israel. With the passing of the heroic age of Israeli military exploits, it has become far more difficult to draw young people into engagement with the Jewish state. Teachers confess bewilderment as to the proper focus of Israel education: Is it to prepare young Jews to respond to hostile criticism of Israel and advocate in its behalf? Is it to foster future contributors to fundraising campaigns? Is it to engage young Jews in the life of the Jewish people, with Israel serving as a, if not the, crucial focal point? Or is it to raise a generation of  literate Jews for whom Hebrew is the language of Jewish religious service and culture, and connection to Israel is an essential dimension of Jewish living?
Recognizing the limitations of previous educational efforts, American Jewish leaders have launched a series of programs to encourage more young Jews to spend time in  Israel. The Orthodox sector has been the most ambitious and successful in this regard. Soon after the Six Day War, it became increasingly common for Orthodox high school graduates to spend a so-called "gap year" at an Israeli yeshiva or seminary program before beginning college.... Still, there is a more complex side to this  story. Most gap-year programs isolate visiting Americans in separate yeshiva programs that create a bubble, where English is the language of instruction and Israeli society is kept at bay. They seem designed primarily to immerse young Orthodox Jews in intensive religious study in order to fortify them before they go off to their university  studies. The gap year, in short, is treated as an inoculation against assimilation in the United States, not necessarily as an opportunity to engage with Israeli society.
The same can be said of the best-known Israel experience, Birthright Israel, which to date has sent nearly 175,000 young American Jews between the ages of eighteen and twenty-six on free ten-day trips paid for by Jewish philanthropists and the Israeli government.... Birthright is therefore designed to address a fundamental flaw in American Jewish society. Since the majority of Jewish families do not take the trouble to enroll their children in enriched programs of Jewish education, including family and educational trips to Israel, at a level comparable to Jews in other communities around the world, Israel itself has become the last desperate hope to undo what  ails American Jewry. In a few days' time, the state must, in the words of Birthright's organizers, "reach a sector of young American Jewry (popularly known as the 'unaffiliated') that has become detached or alienated from Jewish life." Once the poor relative,
 Israel now is called upon to rescue a struggling American Jewish community in its difficult efforts to retain the allegiance of its young....
For their part, Jewish organizations across the spectrum continue to expend resources helping Israel because they know their constituents expect them to channel American Jewish know-how and dollars to the Jewish state. But they have also come to recognize how vital Israel is to their own institutional health. Dedication to Israel absorbs a great deal of their time, even as it has enhanced their credibility with their members. Moreover, their connection to Israel has catapulted them onto the international stage.
American Jewish leaders not only work cooperatively with Israeli government officials, they also travel the globe to meet with heads of state, foreign ministers, and leaders of industry and finance, fulfilling their self-defined roles as advocates for Israel. It is hard to think of any other American ethnic group whose organizations command so much attention from the most powerful world leaders, attention they attract because of their involvement with Israel. "Contrary to the often-asserted anti-Zionist charge that Israel owes its strength to American Jewish power," argues the historian and diplomat Michael B. Oren, perhaps too broadly, "in fact, American Jewish power was forged by Israel."... That American Jewish organizations have done much good for Israel is by now well known; the unacknowledged reality is how much Israel has  provided them with a positive Jewish mission and an opportunity to exercise leadership.
Taken as a whole, then, American Jews maintain a multi-layered and remarkably reciprocal relationship with Israel that could not have been imagined by Ben-Gurion and Blaustein or their contemporaries at the time of Israel's founding. The complication in this story of mutual influence and support is that not all sectors of American Jewish  society participate equally. It is well and good to acknowledge the pervasive influence of Israel on American Jewish culture and the many ways American Jews connect to  Israel through their organizations. But what about all the Jews who stand aloof  from those institutions and have little involvement with organized Jewish life?
The lamentable reality is that attachment to Israel is part of a web of Jewish association rapidly unraveling in our time. In a trenchant analysis, the sociologist Steven  M. Cohen has recently drawn attention to the "inconvenient truth" of current American Jewish life: "Underlying the population-wide averages," he wrote, "is a decided  movement in two opposing directions by the more and less engaged portions of American Jewry." American Jews are rapidly polarizing into two camps--one with considerable, if not increasing, levels of Jewish .attachment, and one with eroding connections. The latter is far larger in size than the former. And when it comes to connection to Israel, this split is growing apace.
What accounts for the army of American Jews who are divorcing themselves from engagement with Israel? One factor is a marked decline in the population of Jews who identify with the Jewish religion.... Conversely, Jews who claim not to participate in religious activities tend to have weak involvement with Israel. The same pattern can be observed when we consider the population of Jews affiliated with other institutions of the American Jewish community. Eighty-five percent of highly affiliated Jews maintain strong connections to Israel, as compared with fewer than half of the unaffiliated....
Educational experiences also correlate strongly with levels of connection to Israel. Those American Jews who as youths enjoyed the most intensive opportunities for formal and also informal Jewish education--participation in Jewish summer camps, youth  movement activities, teen trips to Israel--evince the highest levels of connection to Israel as adults.... A study of religious prayer groupings (minyanim) established by and for Americans in their twenties and thirties found that in the most participatory services, an astounding 96 percent had been to Israel at least once, and high percentages had enrolled in half-year or longer programs. Through their exposure to the Hebrew language and Jewish textual study in Israel, young Jews have gained the facility  to participate actively and also to lead their own religious services....
The most important trend shaping the connection of American Jews to Israel, the  one that outweighs all other factors, is intermarriage. Jews who marry other Jews are far more likely than those who intermarry to maintain a personal connection  to Israel, and at is true for their children too. Nearly 60 percent of in-married Jews with children have been to Israel, as compared with just 15 percent of Jews  who intermarried. And when it comes to feelings of connection, 46 percent of the intermarried have a low level of attachment to Israel, compared with 21 percent  of the in-married. As for their children, only small percentages of Jews raised  in intermarried families travel to Israel....
The deepening chasm between Jewish "haves"--those who are attached to Judaism, received a strong Jewish education, and were encouraged by their parents to identify unambiguously with Judaism--and the more alienated "have-nots" will profoundly shape all aspects of American Jewish life in the decades to come. To be sure, these categories are not hard and fast. A minority of the have-nots through serendipity or coaxing may find their way to greater involvement; and some who have been given rich Jewish  nurturance will opt out. But in the aggregate, two populations of Jews are forming, with vastly different outlooks and experiences.
As we contemplate these two trajectories, a worrisome scenario looms. With a large sector of American Jewry already evincing tenuous connections to Israel, domestic political allegiances may come to trump solidarity with Israel. Mounting evidence over the past few years demonstrates that the ideological camp with which large  portions of American Jews identify--the self-proclaimed liberal wing of the Democratic party--is harboring sizable numbers of Americans with little sympathy for Israel. The trend has been evident for the past number of years, but most recently, as the Gaza war was winding down in January of this year, a Pew Research Center study found that over one-quarter (26 percent) of liberal Democrats professed more sympathy  for the Palestinians than for Israel, a balance of support found in no other political sector. (By comparison, only 5 percent of Republicans voiced greater sympathy for the Palestinians than for Israel.)
Up to now, social scientists have remarked on how the political allegiances of American Jews seem to have little or no effect on their connections to Israel. How long this will last, though, is anyone's guess. As social pressures from their non-Jewish  peers mount and if the so-called progressive forces in America increasingly turn  hostile to the Jewish state, as they have done in Europe, there is sound reason  to worry that American Jews with the weakest links to Israel and poorest Jewish education will, at best, become indifferent to Israel--or perhaps side against  it. Even at present. it is not uncommon to hear younger Jews speak of how socially inconvenient Israel has become as they struggle between conformity to the new political correctness and dissent when their peers denounce Israel for all sorts of alleged crimes.
Little wonder, then, that Israeli leaders have become more vocal in their pleas
for greater investment in programs designed to strengthen American Jewish life.  Ignoring Ben-Gurion's pledge of non-interference in internal American Jewish affairs, several recent prime ministers and presidents of Israel have looked for ways to  shore up Jewish education in the United States. Though material on Israel, in their view, is to be one facet of the curriculum, they have spoken in far broader terms about the vital need for increased Jewish literacy.
How ironic: although American Jews have long bemoaned Israeli ignorance about their communities and achievements, it appears that Israeli leaders fully grasp the danger to the Jewish state should large swaths of the Diaspora population remain ignorant of its own traditions. Meanwhile, an American Jewish community that once moved mountains in support of Israel now seems paralyzed in the face of internal forces that are weakening engagement with the Jewish state and eroding the vitality of its own  culture.

Condividi sui social network:



Se ritieni questa pagina importante, mandala a tutti i tuoi amici cliccando qui

www.jerusalemonline.com
SCRIVI A IC RISPONDE DEBORAH FAIT