Fiera del libro, ventisettesima puntata il poeta arabo Adonis si schiera contro il boicottaggio antisraeliano
Testata: La Stampa Data: 29 febbraio 2008 Pagina: 36 Autore: Mario Baudino Titolo: «Adonis ai boicottatori “Guardate in casa vostra”»
Da La STAMPA del 29 febbraio 2008:
Poeti Adonis, il più riconosciuto poeta arabo, molto ben tradotto anche in Italia, chiude da Parigi il tormentone sui boicottaggi, in particolare su quello chiesto da intellettuali arabi ma anche nostrani contro la Fiera del Libro, rea di aver invitato Israele come Paese ospite. «Se penso di avere ragione - spiega all’Adn Kronos International - non ho paura dell'altro che critica questa verità e userò ogni mezzo permesso e ogni occasione per esporla. E cercherò di persuaderlo». Invita poi i boicottatori a guardare in casa loro, a quel che fanno insomma i loro governi. Intanto, alcuni piccoli editori italiani (Zambon, La Città del Sole, Manni, Edizioni Clandestine, Filema) si fanno sotto con un nuovo appello perché l’invito «inopportuno» venga - addirittura - revocato. Sono sicuri che l’idea di avere Israele come ospite «sia dettata da ragioni di tipo politico che nulla hanno a che vedere con gli scambi culturali tra i popoli e che rischiano di ritorcersi contro gli stessi artisti israeliani». Finirà che gli antisemiti sono Picchioni e Ferrero.
Per inviare una e-mail alla redazione della Stampa cliccare sul link sottostante lettere@lastampa.it
