Il CORRIERE DELLA SERA di venerdì 7 gennaio 2005 pubblica a pagina 13 un'intervista ad Abu Mazen ripresa dal quotidiano israeliano "Maariv".
Eccone il testo:
« Se vincerò le elezioni, sarà un'eccellente opportunità per la pace. Mi adopererò per la piena applicazione della Road map , perché questo piano delinea tutti i passi necessari, per noi e per gli israeliani, per raggiungere la pace. Da parte nostra, intendiamo fare il possibile per adempire alle condizioni della road map . Speriamo che la parte israeliana faccia altrettanto » . Abu Mazen, il candidato del Fatah ( il partito che fu di Arafat, ndr ) alle elezioni presidenziali palestinesi, risponde così ai giornalisti del giornale israeliano Maariv . Come pensa di affrontare le difficoltà interne, e quelle esterne, che l'aspettano il giorno dopo le elezioni? « Sì, ci aspettano molti ostacoli. Il 60 per cento della mia gente è povera. C'è un altissimo tasso di disoccupazione. Ci sono i check point israeliani, le colonie, il muro, la questione dei prigionieri.
Inoltre, stiamo avviando un dialogo tra le varie fazioni palestinesi, per mettere un po' di ordine prima di tutto a casa nostra. Abbiamo riallacciato i contatti con gli israeliani, chiesto agli europei e agli Stati Uniti un aiuto economico. E' vero, ci sono molti problemi. Spero che riusciremo a superarli tutti... » Lei è ottimista? « Non mi piace usare parole come " ottimista" o " pessimista". Ho speranza » . Quale sarà la prima cosa che farà, il giorno dopo le elezioni? « Prima di tutto cercheremo il dialogo con gli israeliani per capire se esiste la volontà di riavviare il processo di pace. Ma ciò non avverrà a spese dei problemi interni. I due piani dovranno procedere parallelamente » . Che cosa succederà se israeliani e palestinesi torneranno al tavolo dei negoziati? « Siamo interessati ai negoziati, poiché crediamo che avranno successo. Se lo è anche Israele, al lavoro! » Negli ultimi discorsi che ha tenuto, sembrava di sentir parlare Arafat « Il mio programma resta legato al discorso che Yasser Arafat ha fatto al Parlamento palestinese ( in agosto, ndr ).
Se quel discorso era estremista, lo sono anch'io. Ma non lo era. Le sue parole sono pragmatiche, e le approvo. Se sono una copia di Arafat? Non esistono copie tra gli uomini.
Ognuno ha le proprie opinioni e punti di vista, ma mi sono impegnato a seguire la linea politica di Arafat » . A Khan Younis lei ha definito Israele come « il nemico sionista » .
« Non sono interessato a rispondere a questa domanda » . Il suo motto sono le riforme. In particolare, l'unificazione dell'apparato di sicurezza...
« Abbiamo un piano per migliorare la sicurezza. Non c'è dubbio che bisogna far ordine tra le organizzazioni di sicurezza e creare un corpo che le coordini e controlli, perché possano svolgere i loro compiti. Ma sappiamo quello che bisogna fare e vogliamo riempire il vuoto che si è creato per quanto riguarda la sicurezza » . Potrà l'Autorità nazionale palestinese giocar un ruolo nel ritiro da Gaza? « Potremo farlo, a patto che il ritiro sia il primo passo della Road Map » Dopo l'uscita da Gaza gli israeliani potranno sentirsi sicuri? « Sia palestinesi che israeliani potranno sentirsi sicuri.
Posso confermare che, completato il ritiro, intendo prendere il pieno controllo della Striscia, soprattutto per quanto riguarda la sicurezza » . I leader di Hamas l'hanno attaccata per il suo discorso sui razzi Qassam. Hanno detto che lei ha « pugnalato alla schiena la resistenza palestinese » .
« Su questo punto la mia opinione è chiara. Ogni volta che Hamas, o la Jihad islamica, lanciano un Qassam che non produce danni verso Israele, gli israeliani rispondono uccidendo dieci palestinesi.
Sbagliano gli israeliani, ma sbaglia anche Hamas. L'ho detto pur sapendo che sarei andato incontro alle critiche: resto della mia opinione, sono contrario ai Qassam » . « Nell'arena politica palestinese siamo abituati a queste dichiarazioni. Non mi fanno grande impressione. Io ho paura solo di Allah » . 5 Maariv ( Traduzione di Mara Vigevani)
Invitiamo i lettori di Informazione Corretta ad inviare il proprio parere alla direzione del Corriere della Sera. Cliccando sul link sottostante si aprirà una e-mail già pronta per essere compilata e spedita.
lettere@corriere.it