Termini imprecisi e fonti indicate in modo incompleto
una notizia data scorrettamente
Testata:
Data: 20/10/2004
Pagina: 1
Autore: le redazioni
Titolo: Notizie da Israele e Anp
Secondo la versione palestinese, come riportato da Haaretz (06:03 Palestinians say 29-year-old man killed in Rafah by IDF tank fire, in: http://www.haaretzdaily.com/hasen/spages/ShTickers.html), un giovane palestinese è stato uccido dai militari israeliani della IDF a Rafah.
La notizia è riportata da Repubblica.it e Televideo.
Vediamo prima i titoli:




Repubblica.it: http://www.repubblica.it/news/ired/ultimora/rep_nazionale_n_850115.html

Gaza, 08:31
MO, giovane palestinese ucciso da israeliani a Rafah

Televideo: http://www.televideo.rai.it/nazionale/homenaz.asp

20/10 06:05 - M.Oriente, palestinese ucciso a Gaza
Un "palestinese", ovvero un civile qualsiasi, ucciso da "israeliani", ovvero abitanti qualsiasi di Israele. Perché? Non si sa.

Repubblica.it è particolarmente informativo sulle generalità del giovane "ucciso", mentre presenta carenze di informazione su altri dettagli:


Un giovane palestinese è stato ucciso nella parte meridionale della Striscia di Gaza da colpi sparati da israeliani. Lo si appreso da fonti mediche. Il giovane, Ashred Dereka, di 29 anni, è stato ucciso nel campo profughi di Rafah, nei pressi della frontiera con l'Egitto.


In realtà, come vedremo, non è stato deliberatamente ucciso da "israeliani". Infatti, sempre su Repubblica.it, in realtà pare che:


Ad ammazzarlo è stato una raffica partita da un blindato israeliano.


Televideo, dal canto suo:


L'uomo, un 29enne, è stato ucciso nella sua casa, nel campo profughi di Rafah, da colpi di arma automatica esplosi da un carro israeliano.


Quindi non sono "israeliani" intesi come civili, ma militari israeliani.
Perché gli hanno sparato? E’ stato intenzionale? O ucciso accidentalmente? Era un terrorista od un civile? Come hanno fatto ad ucciderlo dall’esterno all’interno della sua abitazione? Non c’è risposta.
Entrambi i siti si riferiscono alle fonti mediche (palestinesi? israeliane?), ma questo dettaglio, anziché informare, crea solo confusione.

Invitiamo i lettori di Informazione Corretta ad inviare la propria opinione alla direzione de La Repubblica. Cliccando sul link sottostante si aprirà una e-mail già pronta per essere compilata e spedita.

rubrica.lettere@repubblica.it ; televideo@rai.it